Extraits

De l’écriture d’une tradition orale à la pratique orale d’une écriture
Actes du colloque de Clamecy, Modal Editions, 2001

L’individu et la communauté (peuple, qui es-tu ?)

Accueil > Bibliothèque > Extraits > L’individu et la communauté (peuple, qui es-tu ?)

lundi 18 août 2008

« Il en est du style comme de la langue : chacun se l’approprie ; de ce fait il est tout autant personnel qu’une référence communautaire indéniable. »
Charles Quimbert, "Interpréter : c’est toujours traduire", prononcé lors d’un colloque en octobre 2000.

 

L’individu dans la communauté, la communauté dans l’individu…

 

note (du 30 octobre 2008) : J’ai omis de signaler que ce texte se trouve dans un livre des Modal Editions diffusées par la FAMDT, la Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles qui solde actuellement de nombreux livres dont beaucoup sont très intéressants et bien illustrées. Celui-ci s’intitule De l’écriture d’une tradition orale à la pratique orale d’une écriture et est actuellement cédé à 10€ (On m’a dit que ces bons bouquins ne se vendaient pas ; mauvaise diffusion, mauvais public ? je me demande…).

 
 
LE DEVENIR
SPIP | Se connecter | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0